Referenz

Glossar

Uhrenterminologie kann einschüchternd sein. Hier ist alles, was du wissen musst, einfach erklärt.

Meistgesucht

Automatikuhr: Eine Automatikuhr ist eine mechanische Uhr, die sich durch die Bewegung Ihres Handgelenks selbst aufzieht. Ein Rotor im Inneren schwingt bei jeder Bewegung und spannt die Zugfeder, eine Batterie ist nicht nötig. Regelmäßig getragen läuft sie ununterbrochen; einige Tage abgelegt bleibt sie stehen und muss neu aufgezogen werden.
Chronometer (COSC): Ein Chronometer ist eine Uhr, deren Uhrwerk von einer unabhängigen Stelle auf Ganggenauigkeit geprüft und zertifiziert wurde. In der Schweiz ist diese Stelle die COSC, und das Uhrwerk muss bei etwa minus vier bis plus sechs Sekunden pro Tag bleiben. Es ist eine Genauigkeitsstufe, nicht dasselbe wie ein Chronograph.
Komplikation: Als Komplikation bezeichnet man jede Funktion einer Uhr, die über die reine Anzeige von Stunden, Minuten und Sekunden hinausgeht. Datum, Chronograph, GMT, Mondphase und Gangreserve sind die häufigsten Beispiele. Jede davon erhöht den Nutzen, macht das Werk aber zugleich komplexer und spürbar teurer.
Uhrglas: Das Uhrglas ist die durchsichtige Abdeckung, die das Zifferblatt schützt. Drei Materialien sind gängig: Saphirglas, am härtesten und kratzfest, aber teuer; Mineralglas, günstiger und kratzanfälliger, dafür bruchfester; und Acryl, weich und kratzanfällig, lässt sich jedoch auspolieren. Eine Entspiegelung reduziert die Blendung.
Zifferblatt: Das Zifferblatt ist das Gesicht der Uhr: die Fläche, die Indizes, Zeiger und Beschriftung trägt. Es bildet den Hintergrund, über den die Zeiger laufen, und prägt Ablesbarkeit wie Charakter. Zifferblätter gibt es in Ausführungen wie Lack, Sonnenschliff und Emaille.
Digitaluhr: Eine Digitaluhr zeigt die Zeit als Ziffern auf einem LCD-Display statt mit Zeigern. Sie wird von Quarz angetrieben und ergänzt meist Stoppuhr, Alarm, Hintergrundbeleuchtung und mitunter Weltzeit. Digitaluhren sind äußerst genau, günstig und robust; die Casio F-91W und die G-Shock gelten als Sinnbilder dieser Gattung.
Taucheruhr: Eine Taucheruhr besitzt mindestens 100 Meter Wasserdichtigkeit (200 sind als Sicherheitsreserve verbreitet), eine verschraubte Krone, eine einseitig drehbare Lünette und starke Leuchtmasse. Modelle in Profiqualität erfüllen die Norm ISO 6425, die 100 m als Minimum festlegt, und tragen die Kennzeichnung DIVER'S WATCH gefolgt von der angegebenen Tiefe auf dem Zifferblatt.
Anzuguhr: Eine Anzuguhr ist eine flache, reduzierte Uhr für formelle oder geschäftliche Anlässe. Sie hat ein kleines bis mittleres Gehäuse, ein schlankes Profil, das unter die Hemdmanschette gleitet, ein ruhiges Zifferblatt und meist ein Lederarmband mit bescheidener Wasserdichtigkeit. Sie ist das Gegenteil einer klobigen Taucheruhr.
Indizes: Indizes sind die Stundenmarkierungen auf dem Zifferblatt: die Punkte, an denen Sie die Zeiger ablesen. Sie können direkt aufgedruckt oder als separate, erhabene Teile appliziert sein. Gängige Formen sind Baton, arabische Ziffern und römische Ziffern, und jede beeinflusst die Ablesbarkeit.
ISO 6425: ISO 6425 ist der internationale Standard, den eine Uhr erfüllen muss, um als Taucheruhr gekennzeichnet zu werden. Geprüft werden eine Wasserdichtigkeit von mindestens 100 Metern, eine Drehlünette, die Ablesbarkeit im Dunkeln sowie die Beständigkeit gegen Magnetismus, Stöße und Salzwasser. Viele Seiko Prospex Taucher-Referenzen sind darauf ausgelegt, ihn zu erfüllen.
Mechanische Uhr: Eine mechanische Uhr läuft mit einer aufgezogenen Zugfeder und einem Räderwerk, ganz ohne Batterie. Es gibt zwei Arten: das Automatikwerk, das sich über einen Rotor selbst aufzieht, und das Handaufzugswerk, das Sie von Hand aufziehen. Geschätzt wird sie für ihre Verarbeitung und den ruhig gleitenden Sekundenzeiger, läuft etwas ungenauer als eine Quarzuhr und braucht regelmäßige Wartung.
Mondphase: Eine Mondphase ist eine Komplikation, die die aktuelle Phase des Mondes, von der Sichel bis zum Vollmond, durch einen kleinen Ausschnitt im Zifferblatt zeigt. Sie ist eher dekorativ und traditionell als praktisch und wird von einer Mondscheibe mit 59 Zähnen angetrieben, die ein Finger am Stundenrad täglich um einen Schritt weiterschaltet. Eine übliche Ausführung weicht etwa einen Tag in zweieinhalb Jahren ab, während eine hochpräzise Ausführung über ein Jahrhundert lang innerhalb eines Tages bleibt.
Referenznummer: Die Referenznummer ist der Herstellercode, der eine exakte Uhrenvariante kennzeichnet. Sie legt die Kombination aus Gehäuse, Zifferblatt, Band und Werk fest. Mit ihr schlagen Sie technische Daten nach, finden die passenden Ersatzteile und prüfen die Echtheit. Sie ist meist auf dem Gehäuseboden eingraviert.
Stoßfestigkeit: Stoßfestigkeit ist die Fähigkeit einer Uhr, Stürze und Stöße zu überstehen, ohne an Genauigkeit zu verlieren oder zu brechen, oft geprüft nach der Norm ISO 1413. In einer mechanischen Uhr federn gefederte Lagersteine wie Incabloc die Zapfen der Unruhwelle ab, damit ein harter Stoß sie nicht abbricht. Eine digitale Quarzuhr geht einen anderen Weg: Die Casio G-Shock hat keine Unruh, die zu schützen wäre, und lässt stattdessen ihr Elektronikmodul gepolstert im Gehäuse schweben.
Sportuhr: Eine Sportuhr ist eine robuste Alltagsuhr, die für Aktivität gebaut ist: höhere Wasserdichtigkeit, ein gut ablesbares Zifferblatt, ein stabiles Gehäuse und Armband, oft 100 Meter oder mehr. Sie ist breiter gefasst als eine reine Taucheruhr und steht der Kleideruhr genau gegenüber.
Edelstahl: Edelstahl ist das Standardmetall für Uhrengehäuse, meist die chirurgische Legierung 316L. Es ist korrosionsbeständig und stabil und nimmt sowohl eine gebürstete als auch eine polierte Oberfläche an. Es ist schwerer als Titan und das Standardmaterial für Gehäuse von Orient, Seiko und Citizen.
Tourbillon: Ein Tourbillon ist eine Uhrenkomplikation, die die gesamte Hemmung in einen drehenden Käfig setzt. Da sich der Käfig fortlaufend dreht, mittelt er den Einfluss der Schwerkraft auf die Gangrate aus. Erfunden wurde es für Taschenuhren, heute gilt es vor allem als Zeugnis von Handarbeit und Prestige.
Wasserdichtigkeit: Die Wasserdichtigkeitsangabe auf dem Zifferblatt ist ein im Labor gemessener Druckwert, keine reale Tauchtiefe. 30 Meter bedeuten Händewaschen und Regen, 50 Meter decken Duschen und flaches Schwimmen ab, und 100 Meter sind die ISO-6425-Untergrenze für eine zertifizierte Taucheruhr. Keine Uhr ist wirklich wasserdicht, sie ist nur wasserresistent.

Wasser und Tauchen

8 Begriffe

Begriffe dazu, wie Uhren Wasser widerstehen und was eine Taucheruhr wirklich braucht.

ATM und Bar: ATM und bar sind die Druckeinheiten der Wasserdichtigkeit. Ein ATM entspricht etwa einem bar, also ungefähr dem statischen Druck von 10 Metern Wasser, sodass eine Uhr mit 20 ATM auf 200 m ausgelegt ist. Dieser Wert ist eine Labor-Druckangabe, keine reale Tauchtiefe.
Tiefenangabe: Die Tiefenangabe ist der auf das Uhrengehäuse geprägte Wert der Wasserdichtigkeit in Meter oder ATM. Sie steht für einen statischen Drucktest im Labor, nicht für die Tiefe, in der Sie real sicher tauchen können.
Taucheruhr: Eine Taucheruhr besitzt mindestens 100 Meter Wasserdichtigkeit (200 sind als Sicherheitsreserve verbreitet), eine verschraubte Krone, eine einseitig drehbare Lünette und starke Leuchtmasse. Modelle in Profiqualität erfüllen die Norm ISO 6425, die 100 m als Minimum festlegt, und tragen die Kennzeichnung DIVER'S WATCH gefolgt von der angegebenen Tiefe auf dem Zifferblatt.
Taucherverlängerung: Eine Taucherverlängerung ist ein klappbares oder verschiebbares Element in der Schließe einer Taucheruhr. Sie öffnet das Band um ein festes Maß, sodass die Uhr über einen dicken Neoprenärmel passt, und schließt an Land wieder auf die übliche Länge.
Heliumventil: Ein Heliumventil ist ein kleines Ventil, das Heliumatome während der Dekompression nach einem Sättigungstauchgang aus dem Gehäuse entweichen lässt. Sinkt der Umgebungsdruck, würde eingeschlossenes Helium sonst gegen das Glas drücken. Es betrifft nur professionelle Sättigungstaucher und ist an den meisten Uhren unnötig.
ISO 6425: ISO 6425 ist der internationale Standard, den eine Uhr erfüllen muss, um als Taucheruhr gekennzeichnet zu werden. Geprüft werden eine Wasserdichtigkeit von mindestens 100 Metern, eine Drehlünette, die Ablesbarkeit im Dunkeln sowie die Beständigkeit gegen Magnetismus, Stöße und Salzwasser. Viele Seiko Prospex Taucher-Referenzen sind darauf ausgelegt, ihn zu erfüllen.
Einseitige Lünette: Eine einseitige Lünette ist ein Taucherring, der sich nur in eine Richtung drehen lässt, üblicherweise gegen den Uhrzeigersinn. Sie richten die Nullmarke am Minutenzeiger aus und stoppen so die Tauchzeit. Da sie sich nur in eine Richtung dreht, kann ein Stoß die verstrichene Zeit höchstens länger erscheinen lassen, niemals kürzer, sodass der Taucher von weniger Restzeit ausgeht und früher auftaucht. ISO 6425 verlangt, dass die Mess-Lünette gegen versehentliches Verstellen gesichert ist, was in der Praxis eine einseitige Drehung bedeutet.
Wasserdichtigkeit: Die Wasserdichtigkeitsangabe auf dem Zifferblatt ist ein im Labor gemessener Druckwert, keine reale Tauchtiefe. 30 Meter bedeuten Händewaschen und Regen, 50 Meter decken Duschen und flaches Schwimmen ab, und 100 Meter sind die ISO-6425-Untergrenze für eine zertifizierte Taucheruhr. Keine Uhr ist wirklich wasserdicht, sie ist nur wasserresistent.

Zifferblatt und Zeiger

11 Begriffe

Alles, was das Gesicht einer Uhr ausmacht und die Ablesbarkeit bestimmt: Zifferblatt, Indizes, Zeiger und Hilfszifferblätter.

Aufgesetzte Indizes: Aufgesetzte Indizes sind dreidimensionale metallene Stundenmarkierungen, die als einzelne Teile angefertigt und mit kleinen Stiften (Füßchen) auf das Zifferblatt gesetzt und befestigt statt aufgedruckt werden. Da sie über dem Zifferblatt liegen, fangen sie Licht ein und werfen kleine Schatten, was der Uhr ein tieferes, hochwertigeres Aussehen verleiht als flache gedruckte Indizes.
California-Zifferblatt: Ein California-Zifferblatt kombiniert römische Ziffern in der oberen Hälfte mit arabischen Ziffern in der unteren, meist mit einem Dreieck bei zwölf Uhr. Die gemischte Bezifferung ist ein Vintage-Layout, das häufig mit Zifferblättern aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs in Verbindung gebracht wird und der Uhr einen markanten Retro-Charakter verleiht; den beiden Ziffernfamilien wird zudem nachgesagt, dass sie dem Auge helfen, die Stunde auf einen Blick zu erfassen.
Minutenring: Der Minutenring ist das Band am Rand des Zifferblatts, das die Minuten- oder Sekundeneinteilung trägt. Häufig ist er leicht erhöht oder in einer Kontrastfarbe gehalten, damit die Skala hervortritt und die Uhr leichter ablesbar ist.
Zifferblatt: Das Zifferblatt ist das Gesicht der Uhr: die Fläche, die Indizes, Zeiger und Beschriftung trägt. Es bildet den Hintergrund, über den die Zeiger laufen, und prägt Ablesbarkeit wie Charakter. Zifferblätter gibt es in Ausführungen wie Lack, Sonnenschliff und Emaille.
Fumé-Zifferblatt: Ein Fumé-Zifferblatt, auch Smoked-Zifferblatt genannt, ist ein Zifferblatt mit Farbverlauf, das in der Mitte hell bleibt und zu den Rändern hin dunkler wird. Die helle Mitte und der tiefe Rand verleihen ihm sichtbare Tiefe, sodass es plastischer wirkt als ein flach lackiertes Blatt und sich mit dem Licht verändert.
Zeigerformen: Zeigerformen sind die Gestalten, die Stunden- und Minutenzeiger annehmen. Dauphine, Schwert, Baton, Mercedes und Schneeflocke sind die gängigsten. Die gewählte Form bestimmt sowohl die Ablesbarkeit als auch den Charakter: schmale, facettierte Zeiger wirken elegant, breite, mit Leuchtmasse gefüllte Zeiger lesen sich auf einen Blick.
Indizes: Indizes sind die Stundenmarkierungen auf dem Zifferblatt: die Punkte, an denen Sie die Zeiger ablesen. Sie können direkt aufgedruckt oder als separate, erhabene Teile appliziert sein. Gängige Formen sind Baton, arabische Ziffern und römische Ziffern, und jede beeinflusst die Ablesbarkeit.
Regulator-Zifferblatt: Ein Regulator-Zifferblatt ist eine Anordnung, die Stunden, Minuten und Sekunden auf eigene Achsen verteilt, statt alle drei auf einer zentralen Welle zu stapeln. Der Aufbau stammt von präzisen Referenzuhren. Sein großer, meist zentraler Minutenzeiger ist auf gute Ablesbarkeit auf einen Blick ausgelegt.
Sandwich-Zifferblatt: Ein Sandwich-Zifferblatt besteht aus zwei Lagen: Die obere Platte ist an den Ziffern und Indizes ausgeschnitten, darunter scheint eine flache, mit Leuchtmasse gefüllte Scheibe durch diese Öffnungen. So entstehen vertiefte Markierungen mit echter Tiefe, die nachts kräftig leuchten.
Hilfszifferblatt: Ein Hilfszifferblatt ist ein kleines Zifferblatt, das in das Hauptzifferblatt einer Uhr eingelassen ist. Es dient Chronographenzählern, der kleinen Sekunde, einer Zeiger-Tag- oder -Datumsanzeige oder einer zweiten Zeitzone. So bündelt es zusätzliche Informationen an einem eigenen Ort, ohne die Hauptanzeige zu überladen.
Sunburst-Zifferblatt: Ein Sunburst-Zifferblatt ist eine Zifferblattfläche, die radial von der Mitte nach außen gebürstet ist. Diese feinen Linien fächern das Licht über das Blatt, sodass die Fläche bei Bewegung zwischen Hell und Dunkel wechselt und sich der Farbton mit dem Blickwinkel verändert.

Uhrwerk

23 Begriffe

Die Mechanismen, die eine Uhr antreiben: Automatik, Quarz, Eco-Drive und verwandte Begriffe.

Amplitude: Amplitude beschreibt, wie weit die Unruh bei einer mechanischen Uhr aus ihrer Ruhelage bis zum Umkehrpunkt ausschlägt, gemessen in Grad und abgelesen auf einer Zeitwaage. Ein gesunder Wert zeigt, dass das Werk gut mit Energie versorgt wird, während eine niedrige Amplitude auf eine müde Zugfeder, verharztes Öl oder eine fällige Revision hindeutet.
Automatikuhr: Eine Automatikuhr ist eine mechanische Uhr, die sich durch die Bewegung Ihres Handgelenks selbst aufzieht. Ein Rotor im Inneren schwingt bei jeder Bewegung und spannt die Zugfeder, eine Batterie ist nicht nötig. Regelmäßig getragen läuft sie ununterbrochen; einige Tage abgelegt bleibt sie stehen und muss neu aufgezogen werden.
Abfallfehler (Beat Error): Der Abfallfehler, englisch Beat Error, ist der kleine zeitliche Unterschied zwischen den beiden Schwingrichtungen der Unruh und wird in Millisekunden auf einer Zeitwaage gemessen. Ein niedriger Wert nahe null bedeutet einen gleichmäßigen Gang, ein hoher lässt sich bei der Regulierung durch einen Uhrmacher verringern.
Brücke (Werk): Eine Brücke ist ein über die Grundplatte geschraubter Metallsteg, der die oberen Lagerzapfen der Räder und der Unruh in Position hält. Sie ist an beiden Enden befestigt, nicht nur an einem, und lagert jeden Zapfen zwischen zwei Punkten. Brücken prägen die sichtbare Architektur eines mechanischen Werks maßgeblich.
Kaliber: Ein Kaliber ist das konkrete Uhrwerksmodell in einer Uhr, meist mit einer Nummer benannt, etwa dem Seiko 4R36 oder dem Orient F6922. Das Kaliber verrät Ihnen den Werktyp, also Automatik oder Quarz, sowie Merkmale wie Hacking, Handaufzug, Schlagzahl und Gangreserve.
Eco-Drive: Eco-Drive ist Citizens lichtbetriebene Quarztechnologie. Eine Zelle unter dem Zifferblatt wandelt jedes Licht in Energie um, sodass die Uhr nie einen Batteriewechsel braucht und voll geladen monatelang im Dunkeln weiterläuft.
Hemmungsrad: Das Hemmungsrad ist das gezahnte Rad am Ende des Räderwerks. Der Ankerhebel sperrt und gibt es Takt für Takt frei und wandelt so die gleichmäßige Kraft der Zugfeder in die regulierten Schritte um, die die Zeiger antreiben. Es ist das Tor zur Zeitmessung einer mechanischen Uhr.
Räderwerk: Das Räderwerk ist die Reihe ineinandergreifender Räder, die Energie vom Federhaus zur Hemmung führt. Dabei setzt es die Kraft herab und die Drehzahl herauf, sodass Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger im richtigen Tempo laufen. Weil es die Uhr in Gang hält, heißt es auch Gehwerk.
Sekundenstopp (Hacking): Sekundenstopp, im Englischen Hacking, bezeichnet das Anhalten des Sekundenzeigers, sobald die Krone herausgezogen wird. So lässt sich die Uhr sekundengenau nach einer anderen Uhr stellen. Nicht jedes mechanische Werk bietet das.
Uhrmacherkunst (Horologie): Horologie ist die Wissenschaft der Zeitmessung und die Kunst des Uhrenbaus. Sie umfasst alles, was die Zeit misst, von Sonnenuhren und Wasseruhren bis zu mechanischen und Quarzuhren, samt ihrer Gestaltung, Geschichte und Funktionsweise, und bildet so die gemeinsame Grundlage der Uhrenwelt.
Kinetic: Kinetic ist ein von Seiko entwickeltes Hybridsystem: Die Bewegung Ihres Handgelenks dreht einen inneren Rotor, die erzeugte Energie wird in einer wiederaufladbaren Zelle gespeichert, die Seiko als Kondensator bezeichnet, und treibt ein Quarzwerk an. Es verbindet das Aufzugsgefühl einer Automatikuhr mit der Ganggenauigkeit eines Quarzwerks und kommt ohne regelmäßigen Batteriewechsel aus.
Magic Lever: Der Magic Lever ist Seikos Aufzugssystem für Automatikwerke. Ein Exzenter an der Rotorachse bewegt einen kleinen Hebel mit zwei Klauen vor und zurück; während eine Klaue zieht, schiebt die andere, sodass die Zugfeder in beide Drehrichtungen des Rotors aufgezogen wird. Wenige Teile machen ihn robust und günstig in der Herstellung.
Werkplatte: Die Werkplatte ist die Grundplatte eines Uhrwerks. Alle übrigen Bauteile, darunter die Räder, Brücken, das Aufzugssystem und der Anker, sind auf ihr montiert. Ihre Bohrungen und Sitze fixieren jedes Teil an genau der richtigen Stelle. Ihr Durchmesser bestimmt meist den Durchmesser des Werks, denn sie ist das Fundament für alles Weitere.
Zugfeder: Die Zugfeder ist das aufgewickelte Stahlband, das die Energie einer mechanischen Uhr speichert. Beim Aufziehen wird sie gespannt, beim Entspannen gibt sie diese Energie langsam an das Werk ab. Die gespeicherte Gesamtenergie bestimmt, wie lange die Uhr ungetragen läuft, also ihre Gangreserve.
Federhaus: Das Federhaus ist die gezahnte Trommel, die die aufgewickelte Zugfeder aufnimmt. Beim Entspannen der Feder gibt das Federhaus die gespeicherte Energie an das Minutenrad des Räderwerks ab. Trommeldurchmesser, Federlänge und Federstärke sowie der Energieverbrauch des Kalibers bestimmen gemeinsam die Gangreserve.
Handaufzug: Eine Handaufzugsuhr (manuell aufgezogen) ist eine mechanische Uhr, die ihre Energie nicht aus der Armbewegung, sondern aus dem Drehen der Krone mit den Fingern bezieht. Jede Drehung spannt die Zugfeder und speichert Energie, anders als bei einer Automatik müssen Sie sie regelmäßig von Hand aufziehen.
Mechanische Uhr: Eine mechanische Uhr läuft mit einer aufgezogenen Zugfeder und einem Räderwerk, ganz ohne Batterie. Es gibt zwei Arten: das Automatikwerk, das sich über einen Rotor selbst aufzieht, und das Handaufzugswerk, das Sie von Hand aufziehen. Geschätzt wird sie für ihre Verarbeitung und den ruhig gleitenden Sekundenzeiger, läuft etwas ungenauer als eine Quarzuhr und braucht regelmäßige Wartung.
Anker (Pallet Fork): Der Ankerhebel, englisch Pallet Fork, ist ein kleiner ankerförmiger Hebel in der Hemmung. Seine beiden Palettensteine sperren und lösen abwechselnd das Hemmungsrad und geben dabei einen dosierten Energiestoß an die Unruh weiter. Dieses Sperren und Lösen erzeugt das Ticken einer Uhr.
Gangreserve: Die Gangreserve gibt an, wie lange eine voll aufgezogene mechanische Uhr abgelegt weiterläuft. Bei den meisten Automatikuhren sind es rund 40 Stunden; manche Werke erreichen 70 Stunden und mehr.
Quarzuhr: Eine Quarzuhr misst die Zeit mit einem Quarzkristall, den eine Batterie zum Schwingen bringt. Sie ist deutlich genauer als eine mechanische Uhr und nahezu wartungsfrei; sie weicht nur etwa fünfzehn Sekunden im Monat ab und läuft jahrelang mit Batterie oder mit Licht.
Rotor: Der Rotor ist das halbmondförmige Gewicht im Inneren einer Automatikuhr. Er schwingt frei mit der Bewegung Ihres Handgelenks, und dieses Schwingen zieht die Zugfeder auf, sodass die Uhr ohne Handaufzug läuft. Meist sehen Sie ihn durch einen Sichtboden. Sein freies Schwingen sorgt für den Selbstaufzug der Uhr.
Stoßsicherung: Ein Stoßsicherungssystem ist eine gefederte Steinlagerung, die den feinen Zapfen der Unruh bei einem Stoß leicht ausweichen und danach zurückkehren lässt, damit die empfindliche Unruhwelle bei einem Sturz nicht bricht. Die bekanntesten Systeme sind Incabloc, Seiko Diashock und Citizen Parashock.
Solarwerk: Ein Solarwerk ist ein lichtbetriebenes Uhrwerk. Eine Zelle unter dem Zifferblatt wandelt Sonnen- oder Raumlicht in Strom um und speichert ihn in einer wiederaufladbaren Zelle, sodass kein routinemäßiger Batteriewechsel mehr anfällt. Voll geladen läuft es selbst in einer dunklen Schublade monatelang weiter.

Materialien

7 Begriffe

Die Materialien für Glas, Gehäuse und Band einer Uhr: Saphir, Mineral, Stahl, Titan und mehr.

Acrylglas: Acrylglas ist ein leichtes Uhrglas aus Kunststoff, auch Hesalit genannt, das das Zifferblatt schützt. Es zerkratzt leicht, doch die Kratzer lassen sich herauspolieren, und statt bei einem Schlag zu zerspringen, gibt es eher nach. Es ist bei Vintage- und Einsteigeruhren verbreitet.
Hardlex: Hardlex ist das markeneigene gehärtete Mineralglas von Seiko. Es ist zäher und bruchfester als gewöhnliches Mineralglas, jedoch weicher als Saphir, sodass Schlüssel, Tischkanten oder Sand es weiterhin verkratzen können. Sie finden es vor allem auf der Seiko 5 und den Prospex-Einstiegsmodellen.
Mineralglas: Mineralglas ist ein gehärtetes Glas, das das Zifferblatt der Uhr schützt. Es ist deutlich günstiger als Saphir und bricht bei Stößen nicht so leicht, lässt sich aber leichter verkratzen: Auf der Mohsschen Härteskala liegt es bei etwa 5,5 (rund 5 bis 6), Saphir bei 9. Seikos Hardlex ist ein markeneigenes Mineralglas.
Resin (Kunststoff): Resin ist ein robuster, leichter Kunststoff für Uhrengehäuse und Armbänder, vor allem bei günstigen Uhren und Sportuhren. Er federt Stöße ab statt zu verbeulen, trotzt Wasser und Schweiß und ist günstig in der Fertigung, was den klassischen Casio-Look prägt.
Saphirglas: Saphirglas ist die durchsichtige Abdeckung über dem Zifferblatt einer Uhr, gefertigt aus synthetischem Saphir. Auf der Mohs-Härteskala erreicht es den Wert 9, gleich nach Diamant, und ist damit deutlich kratzfester als Mineralglas. Diese Härte hat ihren Preis, denn die Herstellung kostet mehr und schlägt sich im Verkaufspreis nieder.
Edelstahl: Edelstahl ist das Standardmetall für Uhrengehäuse, meist die chirurgische Legierung 316L. Es ist korrosionsbeständig und stabil und nimmt sowohl eine gebürstete als auch eine polierte Oberfläche an. Es ist schwerer als Titan und das Standardmaterial für Gehäuse von Orient, Seiko und Citizen.
Titan: Titan ist ein Gehäusemetall, das deutlich leichter ist als Stahl und hautverträglich, bei zugleich hoher Festigkeit. Es widersteht Korrosion gut, verkratzt jedoch leichter als Stahl, sofern seine Oberfläche nicht gehärtet wurde. Citizen verwendet Titan in vielen seiner Uhren.

Komplikationen

20 Begriffe

Die Zusatzfunktionen einer Uhr über die Zeitanzeige hinaus: Chronograph, GMT, Datum und mehr.

Weckeruhr: Eine Weckeruhr ist eine Uhr, die zu einer vorher eingestellten Zeit ein hörbares Signal gibt. Bei mechanischen Weckerkalibern schlägt ein kleiner Hammer gegen Gehäuse oder Klangfeder, bei Digitaluhren ertönt ein kleiner Summer. Die Weckzeit stellen Sie über eine zweite Krone oder eine Taste ein und schalten den Wecker so ein oder aus.
Großdatum: Eine Großdatumsanzeige zeigt das Datum in größeren Ziffern als ein normales kleines Datum. Sie nutzt meist zwei nebeneinanderliegende Scheiben in einem Fenster oder ein Zwillingsfenster, sodass das Datum auf einen Blick und ohne Anstrengung ablesbar ist. Die bessere Lesbarkeit erfordert zusätzliche Mechanik im Werk.
Caller- und True-GMT: Caller- und True-GMT sind die zwei Arbeitsweisen einer GMT-Uhr. Bei einer True- oder Flyer-GMT springt der lokale Stundenzeiger beim Reisen unabhängig, ideal für unterwegs. Bei einer Caller- oder Office-GMT bewegt sich nur der 24-Stunden-Zeiger, passend, um vom Schreibtisch aus eine zweite Zone zu verfolgen.
Chronograph: Ein Chronograph ist eine Stoppuhr-Komplikation, die eine verstrichene Zeitspanne misst, ohne die normale Zeitanzeige zu stören. Drücker an der Gehäuseseite starten, stoppen und stellen den Zähler zurück, die Sekunden ergänzen meist Minuten- und Stundenzähler auf Hilfszifferblättern. Es gibt ihn als Quarz- und als mechanische Version.
Komplikation: Als Komplikation bezeichnet man jede Funktion einer Uhr, die über die reine Anzeige von Stunden, Minuten und Sekunden hinausgeht. Datum, Chronograph, GMT, Mondphase und Gangreserve sind die häufigsten Beispiele. Jede davon erhöht den Nutzen, macht das Werk aber zugleich komplexer und spürbar teurer.
Datumsfenster: Ein Datumsfenster ist eine einfache Komplikation, die den Tag des Monats durch eine kleine Öffnung im Zifferblatt zeigt. Es gilt allgemein als die häufigste Komplikation überhaupt. Zu den Fenstervarianten zählen das Day-Date und das Großdatum, während das Zeigerdatum die fensterlose Alternative ist, die das Datum mit einem eigenen Zeiger anzeigt. Die meisten erfordern nach kurzen Monaten eine Korrektur von Hand, und viele bieten eine Schnellverstellung über die Krone.
Tag-Datum: Tag-Datum (Day-Date) ist eine Komplikation, die sowohl den Wochentag als auch das Datum des Monats auf dem Zifferblatt anzeigt. Der Tag erscheint je nach Bauart in einem breiten Bogen bei 12 oder in einem Fenster neben dem Datum. Beide Anzeigen lassen sich meist getrennt schnellverstellen, was das Nachstellen nach kurzen Monaten erleichtert.
Zeitgleichung: Die Zeitgleichung ist eine seltene Komplikation, die den Unterschied zwischen der mittleren Uhrzeit Ihrer Uhr und der wahren Sonnenzeit anzeigt, die sich nach dem tatsächlichen Sonnenstand richtet. Dieser Unterschied ändert sich übers Jahr und erreicht etwa plus oder minus 16 Minuten. Sie ist ein Glanzstück der gehobenen Uhrmacherei.
Flyback-Chronograph: Ein Flyback-Chronograph ist eine Komplikation, die einen laufenden Chronographen mit einem einzigen Druck zurücksetzt und sofort neu startet, statt der üblichen Folge aus Stoppen, Nullstellen, Starten. Entwickelt für Piloten und Navigatoren, findet sich dieses höherwertige Merkmal vor allem in mechanischen Kalibern und kaum in günstigen Quarz-Chronographen.
GMT: Eine GMT ist eine Komplikation, die mit einem zusätzlichen 24-Stunden-Zeiger eine zweite Zeitzone anzeigt, meist abgelesen an einer 24-Stunden-Lünette. So sehen Sie Heimat- und Ortszeit zugleich, weshalb Reisende dazu greifen. Die günstige Seiko 5 GMT ist ein Beispiel, eine Büro-GMT, die zum Verfolgen einer zweiten Zone von einem festen Standort aus passt.
Springende Stunde: Eine springende Stunde ist eine Anzeige, die die Stunde als einzelne Zahl in einem Fenster zeigt und zu jeder vollen Stunde sofort auf die nächste Ziffer springt, während die Minuten herkömmlich abgelesen werden. Weil eine Scheibe springt und kein Zeiger eine Skala bestreicht, ist es eine eigenwillige und komplexere Art, die Zeit abzulesen.
Monopusher-Chronograph: Ein Monopusher-Chronograph steuert Start, Stopp und Nullstellung über einen einzigen Knopf, der diese Funktionen nacheinander durchläuft. Bei vielen Monopushern ist dieser Knopf koaxial in die Krone integriert, was die Gehäuseflanke schlicht hält, bei anderen sitzt er auf dem Gehäuse bei 2 Uhr. Er spiegelt die frühe Chronographenbauweise wider und lässt Sie nur ein einziges durchgehendes Ereignis auf einmal stoppen.
Mondphase: Eine Mondphase ist eine Komplikation, die die aktuelle Phase des Mondes, von der Sichel bis zum Vollmond, durch einen kleinen Ausschnitt im Zifferblatt zeigt. Sie ist eher dekorativ und traditionell als praktisch und wird von einer Mondscheibe mit 59 Zähnen angetrieben, die ein Finger am Stundenrad täglich um einen Schritt weiterschaltet. Eine übliche Ausführung weicht etwa einen Tag in zweieinhalb Jahren ab, während eine hochpräzise Ausführung über ein Jahrhundert lang innerhalb eines Tages bleibt.
Pulsometer: Ein Pulsometer ist eine Chronographenskala, die direkt die Herzfrequenz anzeigt. Sie starten den Chronographen, zählen eine festgelegte Anzahl Herzschläge und stoppen ihn; der zentrale Sekundenzeiger des Chronographen weist dann auf der Skala den Puls in Schlägen pro Minute aus. Der Ursprung liegt bei den Arztchronographen.
Retrograde Anzeige: Eine Retrograde-Anzeige ist eine Darstellung, bei der ein Zeiger einen Bogen abfährt statt eines vollen Kreises und am Ende der Skala sofort an den Anfang zurückspringt. Sie wird meist für Datum, Wochentag oder Sekunde verwendet und verleiht dem Zifferblatt durch ihre Bewegung eine markante Lebendigkeit.
Schleppzeiger-Chronograph: Ein Schleppzeiger-Chronograph, auch Rattrapante genannt, ist ein Chronograph mit zwei genau übereinanderliegenden Sekundenzeigern. Damit messen Sie zwei Ereignisse, die zusammen starten, aber unterschiedlich enden, etwa zwei Rundenzeiten bei einem Rennen, in einem einzigen Vorgang. Da der Mechanismus aufwendig ist und Handarbeit verlangt, findet er sich fast nur in hochwertigen Uhren.
Tachymeter: Eine Tachymeterskala ist eine feste Skala auf der Lünette oder am Zifferblattrand, die verstrichene Sekunden in Geschwindigkeit umrechnet. Sie starten den Chronographen an einer Marke, stoppen nach einer bekannten Strecke, und der Sekundenzeiger weist auf die Durchschnittsgeschwindigkeit. Ohne Chronograph lässt sie sich nicht nutzen.
Telemeter: Eine Telemeterskala ist eine feste Skala auf dem Zifferblatt oder Rand eines Chronographen, die über die Schallverzögerung die Entfernung zu einem Ereignis bestimmt, das Sie sehen und hören. Sie starten den Chronographen beim Blitz und stoppen ihn beim Geräusch, und der Sekundenzeiger weist auf die Entfernung. Ohne Chronograph funktioniert sie nicht.
Tourbillon: Ein Tourbillon ist eine Uhrenkomplikation, die die gesamte Hemmung in einen drehenden Käfig setzt. Da sich der Käfig fortlaufend dreht, mittelt er den Einfluss der Schwerkraft auf die Gangrate aus. Erfunden wurde es für Taschenuhren, heute gilt es vor allem als Zeugnis von Handarbeit und Prestige.
Weltzeituhr: Eine Weltzeituhr ist eine Komplikation, die mithilfe eines drehbaren 24-Stunden-Rings und eines feststehenden Städterings auf dem Zifferblatt die wichtigsten Zeitzonen der Welt zugleich anzeigt. Üblich sind 24 Referenzstädte, je eine pro Hauptzone, sodass ein einziger Blick die jeweilige Ortszeit überall verrät.

Bauteile

8 Begriffe

Die sichtbaren Komponenten einer Uhr wie Lünette, Leuchtmasse und Zifferblatt.

Lünette: Die Lünette ist der Ring rund um das Glas oben am Gehäuse, der das Zifferblatt einfasst. Sie kann fest sein oder sich drehen, um die Tauchzeit (einseitige Taucherlünette), eine zweite Zeitzone (GMT) oder die Geschwindigkeit (Tachymeter) zu messen.
Gehäuse: Das Gehäuse ist der Körper der Uhr, der Uhrwerk, Zifferblatt und Glas zusammenhält. Es bestimmt maßgeblich Durchmesser, Höhe, Wasserdichtigkeit und den Gesamtcharakter der Uhr. Gehäuse gibt es in Formen wie rund, Tonneau, Kissen und eckig sowie in Materialien wie Stahl, Titan oder Gold.
Gehäuseboden: Der Gehäuseboden ist die rückseitige Abdeckung des Uhrengehäuses. Er verschließt das Werk und bildet die Fläche, die am Handgelenk anliegt. Es gibt geschlossene Böden und Sichtböden (Glasboden), verschraubt oder gedrückt. Die Gravuren nennen meist Modell, Wasserdichtigkeit und Seriennummer.
Krone: Die Krone ist der geriffelte Knopf an der Seite des Gehäuses und die wichtigste Verbindung zur Uhr. Mit ihr stellen Sie Zeit und Datum ein und ziehen eine mechanische Uhr auf. Hineingedrückt läuft sie und zieht ein mechanisches Kaliber auf, herausgezogen stellt sie Zeit und Datum. Eine verschraubte Krone dichtet gegen eine Dichtung ab und sichert die Wasserdichtigkeit.
Uhrglas: Das Uhrglas ist die durchsichtige Abdeckung, die das Zifferblatt schützt. Drei Materialien sind gängig: Saphirglas, am härtesten und kratzfest, aber teuer; Mineralglas, günstiger und kratzanfälliger, dafür bruchfester; und Acryl, weich und kratzanfällig, lässt sich jedoch auspolieren. Eine Entspiegelung reduziert die Blendung.
Hörner (Bandanstöße): Bandanstöße, englisch Lugs, sind die vier Arme, die vom Gehäuse ausgehen und das Band oder Armband halten. Ihr Abstand bestimmt die Bandbreite, ihre Spannweite das Maß von Anstoß zu Anstoß. Zusammen prägen sie den Sitz einer Uhr stärker als der Gehäusedurchmesser allein.
Leuchtmasse (Lume): Leuchtmasse, englisch Lume, ist das leuchtende Material auf Zeigern und Indizes, das sich bei Licht auflädt und im Dunkeln leuchtet, sodass die Uhr nachts ablesbar ist. Die gängigsten Sorten sind Super-LumiNova und Seikos LumiBrite.
Verschraubte Krone: Eine verschraubte Krone wird über eine Dichtung fest in das Gehäuse geschraubt und dichtet das Gehäuse für die Wasserdichtigkeit ab. Zum Einstellen schrauben Sie sie auf, nach dem Stellen und vor jedem Wasserkontakt wieder ganz zu. Sie ist bei Taucheruhren Standard, und vergessenes Zuschrauben lässt Wasser durch die Krone ins Gehäuse.

Bänder und Armbänder

7 Begriffe

Alles, was eine Uhr am Handgelenk hält: NATO- und Lederbänder, Metallarmbänder, Bandanstoßbreite und Federstege.

Metallband: Ein Armband ist ein Uhrenband aus ineinandergreifenden Metallgliedern, die am Gehäuse befestigt sind. Meist besteht es aus Edelstahl und schließt am Handgelenk mit einer Schließe. Anders als ein einteiliges Leder- oder Stoffband stellen Sie es ein, indem Sie einzelne Glieder entfernen oder hinzufügen.
Jubilee-Band: Ein Jubilee-Band ist ein fünfgliedriges Metallarmband, das man an seinen kleineren, polierten Mittelgliedern zwischen größeren gebürsteten Außengliedern erkennt. Es ist geschmeidiger, feiner und festlicher als ein Oyster-Band, legt sich daher angenehm um das Handgelenk und passt zum Alltag wie zu förmlicheren Anlässen.
Lederband: Ein Lederarmband ist ein klassisches, elegantes Uhrenarmband aus echtem Tierleder, meist Kalbsleder, feinporiges Boxcalf oder mit geprägter Alligatorstruktur. Es wird mit der Zeit weicher, nimmt die Form des Handgelenks an und bekommt eine Patina, bleibt aber empfindlich gegenüber Wasser, Schweiß und längerer Feuchtigkeit.
NATO-Armband: Ein NATO-Band ist ein einteiliges, gewebtes Nylonarmband, das unter dem Gehäuse hindurchläuft. Es hat einen militärischen Ursprung, ist sehr sicher und waschbar. Selbst wenn ein Federsteg bricht, bleibt die Uhr am Handgelenk und fällt nicht herunter. Es lässt sich ohne Werkzeug wechseln. Die Größe richtet sich nach der Bandanstoßbreite.
Oyster-Armband: Ein Oyster-Armband ist ein sportliches dreireihiges Metallarmband aus breiten, flachen Gliedern. Es ist für seine Robustheit und seinen Tragekomfort im Alltag bekannt. Rolex führte das Design ein und machte es bekannt, ließ seine Variante 1947 patentieren und baute dabei auf früheren Flachglied-Armbändern auf, statt das Metallarmband gänzlich zu erfinden. Heute zählt es zu den häufigsten Armbandformen an Taucher- und Sportuhren und wird von vielen Marken in eigenen Varianten gefertigt.
Kautschukband: Ein Kautschukarmband ist ein wasserbeständiges Uhrenarmband aus Kautschuk oder Silikon. Es ist die erste Wahl für Sport- und Taucheruhren, denn es ist unempfindlich gegen Schweiß und Wasser, lässt sich in Sekunden reinigen und liegt angenehm auf der Haut. Zudem ist es leichter als ein Stahlband. Ob Sie damit schwimmen oder tauchen können, hängt von der Wasserdichtigkeit der Uhr selbst ab, nicht vom Band.
Federsteg: Ein Federsteg ist der kleine Metallstift mit innenliegender Feder, der das Armband zwischen den Bandanstößen der Uhr hält. Seine gefederten Enden lassen sich eindrücken und rasten in die Löcher der Anstöße ein, sodass Sie das Band mit einem Federstegwerkzeug zu Hause wechseln können.

Größe und Passform

5 Begriffe

Maße, die bestimmen, wie eine Uhr am Handgelenk sitzt, samt Kennzahlen wie der Gangreserve.

Gehäusedurchmesser: Der Gehäusedurchmesser ist die Breite des Uhrengehäuses über das Zifferblatt, gemessen in Millimetern und ohne die Krone. Gängige Größen liegen etwa zwischen 36 und 42 mm. Es ist die meistgenannte Größenangabe, doch über die Passform am Handgelenk entscheidet eher das Maß von Bandanstoß zu Bandanstoß.
Gehäusehöhe: Die Gehäusehöhe gibt an, wie hoch die Uhr in Millimetern vom Handgelenk absteht. Wirklich flache Uhren liegen bei etwa 10 mm oder darunter und gleiten unter die Manschette, während die meisten modernen Taucheruhren mit grob 12 mm aufwärts dick aufbauen. Die Höhe bestimmt den Tragekomfort ebenso stark wie der Durchmesser.
Bandanstoß (Lug-to-Lug): Der Bandanstoß, englisch Lug-to-Lug, ist der senkrechte Abstand von der Spitze des oberen bis zur Spitze des unteren Hornes. Nicht der Gehäusedurchmesser, sondern dieses Maß entscheidet, ob eine Uhr wirklich an Ihr Handgelenk passt.
Stegbreite (Bandbreite): Die Stegbreite (umgangssprachlich auch Bandbreite) ist der Abstand zwischen den Bandanstößen in Millimetern, in den das Armband passt. Sie ist meist eine gerade Zahl wie 18, 20 oder 22 mm und sagt Ihnen, welche Bänder zu Ihrer Uhr passen. Sie ist nicht dasselbe wie die Anstoß-zu-Anstoß-Länge, die das gesamte Gehäuse misst.
Handgelenksgröße: Die Handgelenksgröße ist der Umfang Ihres Handgelenks, mit einem Maßband an der schmalsten Stelle hinter dem Handgelenksknochen gemessen, meist in Millimetern. Dieser Wert hilft Ihnen, Gehäusedurchmesser, Höhe und vor allem das Bandanstoßmaß zu wählen, damit eine Uhr flach aufliegt und nicht übersteht.

Stile

7 Begriffe

Die Familien, die Uhren nach Design und Zweck gruppieren: Taucher, Anzug, Feld, Flieger und mehr.

Digitaluhr: Eine Digitaluhr zeigt die Zeit als Ziffern auf einem LCD-Display statt mit Zeigern. Sie wird von Quarz angetrieben und ergänzt meist Stoppuhr, Alarm, Hintergrundbeleuchtung und mitunter Weltzeit. Digitaluhren sind äußerst genau, günstig und robust; die Casio F-91W und die G-Shock gelten als Sinnbilder dieser Gattung.
Anzuguhr: Eine Anzuguhr ist eine flache, reduzierte Uhr für formelle oder geschäftliche Anlässe. Sie hat ein kleines bis mittleres Gehäuse, ein schlankes Profil, das unter die Hemdmanschette gleitet, ein ruhiges Zifferblatt und meist ein Lederarmband mit bescheidener Wasserdichtigkeit. Sie ist das Gegenteil einer klobigen Taucheruhr.
Felduhr: Eine Felduhr ist eine robuste, sehr gut ablesbare Uhr, die aus der militärischen Ausstattung stammt. Sie hat ein sauberes, kontrastreiches Zifferblatt, oft eine innen liegende 24-Stunden-Anzeige, ein bescheidenes Gehäuse meist um 38 bis 40 mm und einen widerstandsfähigen Aufbau. Meist kommt sie an einem NATO- oder Lederarmband.
GADA-Uhr: Eine GADA-Uhr, kurz für Go Anywhere Do Anything, ist ein vielseitiger Allrounder, der Beruf, Sport und legere Anlässe mit einer einzigen Uhr ordentlich abdeckt. Meist handelt es sich um eine robuste Sportuhr oder Taucheruhr um 38 bis 40 mm, die Nutzwert über Prunk stellt.
Fliegeruhr: Eine Fliegeruhr ist ein aus der Luftfahrt stammender Stil, der auf gute Ablesbarkeit im Cockpit ausgelegt ist. Sie hat ein großes, klares Zifferblatt, kontrastreiche Ziffern, eine übergroße Krone, die sich auch mit Handschuhen bedienen lässt, und manchmal einen GMT-Zeiger für eine zweite Zeitzone. Es geht um schnelles, fehlerfreies Ablesen.
Sportuhr: Eine Sportuhr ist eine robuste Alltagsuhr, die für Aktivität gebaut ist: höhere Wasserdichtigkeit, ein gut ablesbares Zifferblatt, ein stabiles Gehäuse und Armband, oft 100 Meter oder mehr. Sie ist breiter gefasst als eine reine Taucheruhr und steht der Kleideruhr genau gegenüber.
Werkzeuguhr: Eine Werkzeuguhr ist eine Uhr, die für eine bestimmte Aufgabe gebaut ist, etwa Tauchen, Fliegen oder den Einsatz im Gelände. Sie stellt Ablesbarkeit und Robustheit voran und rückt Zierde in den Hintergrund. Damit ist sie das Gegenteil einer Kleideruhr und auf harten, praktischen Gebrauch ausgelegt.

Standards

7 Begriffe

Die Zertifizierungen und Tests hinter Genauigkeit, Wasserdichtigkeit, Magnetismus und Stoßfestigkeit einer Uhr: ISO 6425, COSC und mehr.

Genauigkeit (Gangabweichung): Genauigkeit beschreibt, wie weit eine Uhr von der echten Zeit abweicht, angegeben in Sekunden pro Tag. Eine Quarzuhr weicht rund 15 Sekunden im Monat ab, eine gute mechanische Uhr wenige Sekunden am Tag. Das ist eine Eigenschaft des Uhrwerks, kein Fehler.
Antimagnetisch: Antimagnetisch beschreibt, wie gut eine Uhr Magnetfeldern widersteht. Magnetismus kann eine mechanische Uhr vorgehen lassen oder ganz anhalten; der Widerstand wird in Gauß oder nach der Norm ISO 764 angegeben. Ein Innengehäuse aus Weicheisen oder Silizium-Bauteile sorgen für den Schutz.
Chronometer (COSC): Ein Chronometer ist eine Uhr, deren Uhrwerk von einer unabhängigen Stelle auf Ganggenauigkeit geprüft und zertifiziert wurde. In der Schweiz ist diese Stelle die COSC, und das Uhrwerk muss bei etwa minus vier bis plus sechs Sekunden pro Tag bleiben. Es ist eine Genauigkeitsstufe, nicht dasselbe wie ein Chronograph.
Japanisches Uhrwerk: Japanisches Uhrwerk ist ein Hinweis darauf, dass das Werk einer Uhr in Japan gefertigt wurde, von Herstellern wie Seiko, Citizen oder Orient. Japanische Kaliber gelten als zuverlässig, genau und bezahlbar. Japan made meint meist die ganze Uhr, japanisches Uhrwerk dagegen nur den Antrieb im Inneren.
Referenznummer: Die Referenznummer ist der Herstellercode, der eine exakte Uhrenvariante kennzeichnet. Sie legt die Kombination aus Gehäuse, Zifferblatt, Band und Werk fest. Mit ihr schlagen Sie technische Daten nach, finden die passenden Ersatzteile und prüfen die Echtheit. Sie ist meist auf dem Gehäuseboden eingraviert.
Stoßfestigkeit: Stoßfestigkeit ist die Fähigkeit einer Uhr, Stürze und Stöße zu überstehen, ohne an Genauigkeit zu verlieren oder zu brechen, oft geprüft nach der Norm ISO 1413. In einer mechanischen Uhr federn gefederte Lagersteine wie Incabloc die Zapfen der Unruhwelle ab, damit ein harter Stoß sie nicht abbricht. Eine digitale Quarzuhr geht einen anderen Weg: Die Casio G-Shock hat keine Unruh, die zu schützen wäre, und lässt stattdessen ihr Elektronikmodul gepolstert im Gehäuse schweben.
Swiss Made: Swiss Made ist eine gesetzlich geschützte Herkunftsangabe für Uhren aus der Schweiz. Das Werk muss schweizerisch sein, also in der Schweiz montiert, geprüft und technisch entwickelt, die ganze Uhr muss dort eingeschalt und geprüft werden, und mindestens sechzig Prozent der gesamten Herstellungskosten müssen dort anfallen. Es bezeichnet Herkunft, keine automatische Qualitätsstufe.

Wartung

6 Begriffe

Wie Sie eine Uhr über Jahre gesund halten: Wartung, Wasserdichtigkeitsprüfung, Lagerung und Aufziehen.

Entmagnetisieren: Entmagnetisieren bezeichnet das Beseitigen des Magnetfelds aus den magnetisierten Teilen einer mechanischen Uhr. Wenn eine Uhr plötzlich täglich Minuten vorgeht, ist Magnetismus oft die Ursache. Ein kleines Gerät, der Entmagnetisierer, behebt das in wenigen Sekunden, ohne das Gehäuse zu öffnen und kostengünstig.
Dichtung: Eine Dichtung ist ein Gummiring an Krone, Gehäuseboden und Glas, der Wasser und Staub fernhält. Beim Schließen der Uhr wird sie zusammengepresst und verschließt die Spalten. Da Gummi mit der Zeit aushärtet und seine Spannkraft verliert, müssen Dichtungen regelmäßig ersetzt werden.
Drucktest: Ein Drucktest prüft die Wasserdichtigkeit einer Uhr maschinell, bevor Sie ihr im Wasser vertrauen. Der Trockentest erkennt Lecks am Gehäuse über Luftdruck, der Nasstest setzt die Uhr unter Wasser dem Druck aus. Nach jedem Batteriewechsel oder Service ist er unverzichtbar.
Regulierung: Regulierung ist die Feineinstellung, die eine mechanische Uhr näher an die wahre Zeit bringt. Durch Verschieben des Rückerzeigers verändert ein Uhrmacher die wirksame Länge der Spiralfeder, beschleunigt oder verlangsamt die Schwingung und verringert so, wie viele Sekunden die Uhr täglich vor- oder nachgeht.
Wartung: Eine Wartung ist eine vollständige Revision: Der Uhrmacher öffnet die Uhr, reinigt das Werk, ersetzt verschlissene Dichtungen und Öle, verschließt sie wieder und prüft sie. Mechanische Uhren brauchen das alle paar Jahre, Quarzuhren deutlich seltener. So bleiben Gang und Wasserdichtigkeit zuverlässig.
Uhrenbeweger: Ein Uhrenbeweger ist eine motorisierte Box, die eine Automatikuhr sanft dreht und sie so aufgezogen und laufend hält, während Sie sie nicht tragen. Praktisch ist er für eine Uhr mit Datum, einen ewigen Kalender, dessen Neustellung mühsam ist, oder eine Sammlung im Wechsel. Handaufzug und Quarzuhren brauchen ihn nicht, für die meisten Besitzer ist er daher weitgehend Komfort und keine Notwendigkeit.

Alle Begriffe

Genauigkeit (Gangabweichung): Genauigkeit beschreibt, wie weit eine Uhr von der echten Zeit abweicht, angegeben in Sekunden pro Tag. Eine Quarzuhr weicht rund 15 Sekunden im Monat ab, eine gute mechanische Uhr wenige Sekunden am Tag. Das ist eine Eigenschaft des Uhrwerks, kein Fehler.
Acrylglas: Acrylglas ist ein leichtes Uhrglas aus Kunststoff, auch Hesalit genannt, das das Zifferblatt schützt. Es zerkratzt leicht, doch die Kratzer lassen sich herauspolieren, und statt bei einem Schlag zu zerspringen, gibt es eher nach. Es ist bei Vintage- und Einsteigeruhren verbreitet.
Weckeruhr: Eine Weckeruhr ist eine Uhr, die zu einer vorher eingestellten Zeit ein hörbares Signal gibt. Bei mechanischen Weckerkalibern schlägt ein kleiner Hammer gegen Gehäuse oder Klangfeder, bei Digitaluhren ertönt ein kleiner Summer. Die Weckzeit stellen Sie über eine zweite Krone oder eine Taste ein und schalten den Wecker so ein oder aus.
Amplitude: Amplitude beschreibt, wie weit die Unruh bei einer mechanischen Uhr aus ihrer Ruhelage bis zum Umkehrpunkt ausschlägt, gemessen in Grad und abgelesen auf einer Zeitwaage. Ein gesunder Wert zeigt, dass das Werk gut mit Energie versorgt wird, während eine niedrige Amplitude auf eine müde Zugfeder, verharztes Öl oder eine fällige Revision hindeutet.
Antimagnetisch: Antimagnetisch beschreibt, wie gut eine Uhr Magnetfeldern widersteht. Magnetismus kann eine mechanische Uhr vorgehen lassen oder ganz anhalten; der Widerstand wird in Gauß oder nach der Norm ISO 764 angegeben. Ein Innengehäuse aus Weicheisen oder Silizium-Bauteile sorgen für den Schutz.
Aufgesetzte Indizes: Aufgesetzte Indizes sind dreidimensionale metallene Stundenmarkierungen, die als einzelne Teile angefertigt und mit kleinen Stiften (Füßchen) auf das Zifferblatt gesetzt und befestigt statt aufgedruckt werden. Da sie über dem Zifferblatt liegen, fangen sie Licht ein und werfen kleine Schatten, was der Uhr ein tieferes, hochwertigeres Aussehen verleiht als flache gedruckte Indizes.
ATM und Bar: ATM und bar sind die Druckeinheiten der Wasserdichtigkeit. Ein ATM entspricht etwa einem bar, also ungefähr dem statischen Druck von 10 Metern Wasser, sodass eine Uhr mit 20 ATM auf 200 m ausgelegt ist. Dieser Wert ist eine Labor-Druckangabe, keine reale Tauchtiefe.
Automatikuhr: Eine Automatikuhr ist eine mechanische Uhr, die sich durch die Bewegung Ihres Handgelenks selbst aufzieht. Ein Rotor im Inneren schwingt bei jeder Bewegung und spannt die Zugfeder, eine Batterie ist nicht nötig. Regelmäßig getragen läuft sie ununterbrochen; einige Tage abgelegt bleibt sie stehen und muss neu aufgezogen werden.
Abfallfehler (Beat Error): Der Abfallfehler, englisch Beat Error, ist der kleine zeitliche Unterschied zwischen den beiden Schwingrichtungen der Unruh und wird in Millisekunden auf einer Zeitwaage gemessen. Ein niedriger Wert nahe null bedeutet einen gleichmäßigen Gang, ein hoher lässt sich bei der Regulierung durch einen Uhrmacher verringern.
Lünette: Die Lünette ist der Ring rund um das Glas oben am Gehäuse, der das Zifferblatt einfasst. Sie kann fest sein oder sich drehen, um die Tauchzeit (einseitige Taucherlünette), eine zweite Zeitzone (GMT) oder die Geschwindigkeit (Tachymeter) zu messen.
Großdatum: Eine Großdatumsanzeige zeigt das Datum in größeren Ziffern als ein normales kleines Datum. Sie nutzt meist zwei nebeneinanderliegende Scheiben in einem Fenster oder ein Zwillingsfenster, sodass das Datum auf einen Blick und ohne Anstrengung ablesbar ist. Die bessere Lesbarkeit erfordert zusätzliche Mechanik im Werk.
Metallband: Ein Armband ist ein Uhrenband aus ineinandergreifenden Metallgliedern, die am Gehäuse befestigt sind. Meist besteht es aus Edelstahl und schließt am Handgelenk mit einer Schließe. Anders als ein einteiliges Leder- oder Stoffband stellen Sie es ein, indem Sie einzelne Glieder entfernen oder hinzufügen.
Brücke (Werk): Eine Brücke ist ein über die Grundplatte geschraubter Metallsteg, der die oberen Lagerzapfen der Räder und der Unruh in Position hält. Sie ist an beiden Enden befestigt, nicht nur an einem, und lagert jeden Zapfen zwischen zwei Punkten. Brücken prägen die sichtbare Architektur eines mechanischen Werks maßgeblich.
Kaliber: Ein Kaliber ist das konkrete Uhrwerksmodell in einer Uhr, meist mit einer Nummer benannt, etwa dem Seiko 4R36 oder dem Orient F6922. Das Kaliber verrät Ihnen den Werktyp, also Automatik oder Quarz, sowie Merkmale wie Hacking, Handaufzug, Schlagzahl und Gangreserve.
California-Zifferblatt: Ein California-Zifferblatt kombiniert römische Ziffern in der oberen Hälfte mit arabischen Ziffern in der unteren, meist mit einem Dreieck bei zwölf Uhr. Die gemischte Bezifferung ist ein Vintage-Layout, das häufig mit Zifferblättern aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs in Verbindung gebracht wird und der Uhr einen markanten Retro-Charakter verleiht; den beiden Ziffernfamilien wird zudem nachgesagt, dass sie dem Auge helfen, die Stunde auf einen Blick zu erfassen.
Caller- und True-GMT: Caller- und True-GMT sind die zwei Arbeitsweisen einer GMT-Uhr. Bei einer True- oder Flyer-GMT springt der lokale Stundenzeiger beim Reisen unabhängig, ideal für unterwegs. Bei einer Caller- oder Office-GMT bewegt sich nur der 24-Stunden-Zeiger, passend, um vom Schreibtisch aus eine zweite Zone zu verfolgen.
Gehäuse: Das Gehäuse ist der Körper der Uhr, der Uhrwerk, Zifferblatt und Glas zusammenhält. Es bestimmt maßgeblich Durchmesser, Höhe, Wasserdichtigkeit und den Gesamtcharakter der Uhr. Gehäuse gibt es in Formen wie rund, Tonneau, Kissen und eckig sowie in Materialien wie Stahl, Titan oder Gold.
Gehäusedurchmesser: Der Gehäusedurchmesser ist die Breite des Uhrengehäuses über das Zifferblatt, gemessen in Millimetern und ohne die Krone. Gängige Größen liegen etwa zwischen 36 und 42 mm. Es ist die meistgenannte Größenangabe, doch über die Passform am Handgelenk entscheidet eher das Maß von Bandanstoß zu Bandanstoß.
Gehäusehöhe: Die Gehäusehöhe gibt an, wie hoch die Uhr in Millimetern vom Handgelenk absteht. Wirklich flache Uhren liegen bei etwa 10 mm oder darunter und gleiten unter die Manschette, während die meisten modernen Taucheruhren mit grob 12 mm aufwärts dick aufbauen. Die Höhe bestimmt den Tragekomfort ebenso stark wie der Durchmesser.
Gehäuseboden: Der Gehäuseboden ist die rückseitige Abdeckung des Uhrengehäuses. Er verschließt das Werk und bildet die Fläche, die am Handgelenk anliegt. Es gibt geschlossene Böden und Sichtböden (Glasboden), verschraubt oder gedrückt. Die Gravuren nennen meist Modell, Wasserdichtigkeit und Seriennummer.
Minutenring: Der Minutenring ist das Band am Rand des Zifferblatts, das die Minuten- oder Sekundeneinteilung trägt. Häufig ist er leicht erhöht oder in einer Kontrastfarbe gehalten, damit die Skala hervortritt und die Uhr leichter ablesbar ist.
Chronograph: Ein Chronograph ist eine Stoppuhr-Komplikation, die eine verstrichene Zeitspanne misst, ohne die normale Zeitanzeige zu stören. Drücker an der Gehäuseseite starten, stoppen und stellen den Zähler zurück, die Sekunden ergänzen meist Minuten- und Stundenzähler auf Hilfszifferblättern. Es gibt ihn als Quarz- und als mechanische Version.
Chronometer (COSC): Ein Chronometer ist eine Uhr, deren Uhrwerk von einer unabhängigen Stelle auf Ganggenauigkeit geprüft und zertifiziert wurde. In der Schweiz ist diese Stelle die COSC, und das Uhrwerk muss bei etwa minus vier bis plus sechs Sekunden pro Tag bleiben. Es ist eine Genauigkeitsstufe, nicht dasselbe wie ein Chronograph.
Komplikation: Als Komplikation bezeichnet man jede Funktion einer Uhr, die über die reine Anzeige von Stunden, Minuten und Sekunden hinausgeht. Datum, Chronograph, GMT, Mondphase und Gangreserve sind die häufigsten Beispiele. Jede davon erhöht den Nutzen, macht das Werk aber zugleich komplexer und spürbar teurer.
Krone: Die Krone ist der geriffelte Knopf an der Seite des Gehäuses und die wichtigste Verbindung zur Uhr. Mit ihr stellen Sie Zeit und Datum ein und ziehen eine mechanische Uhr auf. Hineingedrückt läuft sie und zieht ein mechanisches Kaliber auf, herausgezogen stellt sie Zeit und Datum. Eine verschraubte Krone dichtet gegen eine Dichtung ab und sichert die Wasserdichtigkeit.
Uhrglas: Das Uhrglas ist die durchsichtige Abdeckung, die das Zifferblatt schützt. Drei Materialien sind gängig: Saphirglas, am härtesten und kratzfest, aber teuer; Mineralglas, günstiger und kratzanfälliger, dafür bruchfester; und Acryl, weich und kratzanfällig, lässt sich jedoch auspolieren. Eine Entspiegelung reduziert die Blendung.
Datumsfenster: Ein Datumsfenster ist eine einfache Komplikation, die den Tag des Monats durch eine kleine Öffnung im Zifferblatt zeigt. Es gilt allgemein als die häufigste Komplikation überhaupt. Zu den Fenstervarianten zählen das Day-Date und das Großdatum, während das Zeigerdatum die fensterlose Alternative ist, die das Datum mit einem eigenen Zeiger anzeigt. Die meisten erfordern nach kurzen Monaten eine Korrektur von Hand, und viele bieten eine Schnellverstellung über die Krone.
Tag-Datum: Tag-Datum (Day-Date) ist eine Komplikation, die sowohl den Wochentag als auch das Datum des Monats auf dem Zifferblatt anzeigt. Der Tag erscheint je nach Bauart in einem breiten Bogen bei 12 oder in einem Fenster neben dem Datum. Beide Anzeigen lassen sich meist getrennt schnellverstellen, was das Nachstellen nach kurzen Monaten erleichtert.
Entmagnetisieren: Entmagnetisieren bezeichnet das Beseitigen des Magnetfelds aus den magnetisierten Teilen einer mechanischen Uhr. Wenn eine Uhr plötzlich täglich Minuten vorgeht, ist Magnetismus oft die Ursache. Ein kleines Gerät, der Entmagnetisierer, behebt das in wenigen Sekunden, ohne das Gehäuse zu öffnen und kostengünstig.
Tiefenangabe: Die Tiefenangabe ist der auf das Uhrengehäuse geprägte Wert der Wasserdichtigkeit in Meter oder ATM. Sie steht für einen statischen Drucktest im Labor, nicht für die Tiefe, in der Sie real sicher tauchen können.
Zifferblatt: Das Zifferblatt ist das Gesicht der Uhr: die Fläche, die Indizes, Zeiger und Beschriftung trägt. Es bildet den Hintergrund, über den die Zeiger laufen, und prägt Ablesbarkeit wie Charakter. Zifferblätter gibt es in Ausführungen wie Lack, Sonnenschliff und Emaille.
Digitaluhr: Eine Digitaluhr zeigt die Zeit als Ziffern auf einem LCD-Display statt mit Zeigern. Sie wird von Quarz angetrieben und ergänzt meist Stoppuhr, Alarm, Hintergrundbeleuchtung und mitunter Weltzeit. Digitaluhren sind äußerst genau, günstig und robust; die Casio F-91W und die G-Shock gelten als Sinnbilder dieser Gattung.
Taucheruhr: Eine Taucheruhr besitzt mindestens 100 Meter Wasserdichtigkeit (200 sind als Sicherheitsreserve verbreitet), eine verschraubte Krone, eine einseitig drehbare Lünette und starke Leuchtmasse. Modelle in Profiqualität erfüllen die Norm ISO 6425, die 100 m als Minimum festlegt, und tragen die Kennzeichnung DIVER'S WATCH gefolgt von der angegebenen Tiefe auf dem Zifferblatt.
Taucherverlängerung: Eine Taucherverlängerung ist ein klappbares oder verschiebbares Element in der Schließe einer Taucheruhr. Sie öffnet das Band um ein festes Maß, sodass die Uhr über einen dicken Neoprenärmel passt, und schließt an Land wieder auf die übliche Länge.
Anzuguhr: Eine Anzuguhr ist eine flache, reduzierte Uhr für formelle oder geschäftliche Anlässe. Sie hat ein kleines bis mittleres Gehäuse, ein schlankes Profil, das unter die Hemdmanschette gleitet, ein ruhiges Zifferblatt und meist ein Lederarmband mit bescheidener Wasserdichtigkeit. Sie ist das Gegenteil einer klobigen Taucheruhr.
Eco-Drive: Eco-Drive ist Citizens lichtbetriebene Quarztechnologie. Eine Zelle unter dem Zifferblatt wandelt jedes Licht in Energie um, sodass die Uhr nie einen Batteriewechsel braucht und voll geladen monatelang im Dunkeln weiterläuft.
Zeitgleichung: Die Zeitgleichung ist eine seltene Komplikation, die den Unterschied zwischen der mittleren Uhrzeit Ihrer Uhr und der wahren Sonnenzeit anzeigt, die sich nach dem tatsächlichen Sonnenstand richtet. Dieser Unterschied ändert sich übers Jahr und erreicht etwa plus oder minus 16 Minuten. Sie ist ein Glanzstück der gehobenen Uhrmacherei.
Hemmungsrad: Das Hemmungsrad ist das gezahnte Rad am Ende des Räderwerks. Der Ankerhebel sperrt und gibt es Takt für Takt frei und wandelt so die gleichmäßige Kraft der Zugfeder in die regulierten Schritte um, die die Zeiger antreiben. Es ist das Tor zur Zeitmessung einer mechanischen Uhr.
Felduhr: Eine Felduhr ist eine robuste, sehr gut ablesbare Uhr, die aus der militärischen Ausstattung stammt. Sie hat ein sauberes, kontrastreiches Zifferblatt, oft eine innen liegende 24-Stunden-Anzeige, ein bescheidenes Gehäuse meist um 38 bis 40 mm und einen widerstandsfähigen Aufbau. Meist kommt sie an einem NATO- oder Lederarmband.
Flyback-Chronograph: Ein Flyback-Chronograph ist eine Komplikation, die einen laufenden Chronographen mit einem einzigen Druck zurücksetzt und sofort neu startet, statt der üblichen Folge aus Stoppen, Nullstellen, Starten. Entwickelt für Piloten und Navigatoren, findet sich dieses höherwertige Merkmal vor allem in mechanischen Kalibern und kaum in günstigen Quarz-Chronographen.
Fumé-Zifferblatt: Ein Fumé-Zifferblatt, auch Smoked-Zifferblatt genannt, ist ein Zifferblatt mit Farbverlauf, das in der Mitte hell bleibt und zu den Rändern hin dunkler wird. Die helle Mitte und der tiefe Rand verleihen ihm sichtbare Tiefe, sodass es plastischer wirkt als ein flach lackiertes Blatt und sich mit dem Licht verändert.
GADA-Uhr: Eine GADA-Uhr, kurz für Go Anywhere Do Anything, ist ein vielseitiger Allrounder, der Beruf, Sport und legere Anlässe mit einer einzigen Uhr ordentlich abdeckt. Meist handelt es sich um eine robuste Sportuhr oder Taucheruhr um 38 bis 40 mm, die Nutzwert über Prunk stellt.
Dichtung: Eine Dichtung ist ein Gummiring an Krone, Gehäuseboden und Glas, der Wasser und Staub fernhält. Beim Schließen der Uhr wird sie zusammengepresst und verschließt die Spalten. Da Gummi mit der Zeit aushärtet und seine Spannkraft verliert, müssen Dichtungen regelmäßig ersetzt werden.
Räderwerk: Das Räderwerk ist die Reihe ineinandergreifender Räder, die Energie vom Federhaus zur Hemmung führt. Dabei setzt es die Kraft herab und die Drehzahl herauf, sodass Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger im richtigen Tempo laufen. Weil es die Uhr in Gang hält, heißt es auch Gehwerk.
GMT: Eine GMT ist eine Komplikation, die mit einem zusätzlichen 24-Stunden-Zeiger eine zweite Zeitzone anzeigt, meist abgelesen an einer 24-Stunden-Lünette. So sehen Sie Heimat- und Ortszeit zugleich, weshalb Reisende dazu greifen. Die günstige Seiko 5 GMT ist ein Beispiel, eine Büro-GMT, die zum Verfolgen einer zweiten Zone von einem festen Standort aus passt.
Sekundenstopp (Hacking): Sekundenstopp, im Englischen Hacking, bezeichnet das Anhalten des Sekundenzeigers, sobald die Krone herausgezogen wird. So lässt sich die Uhr sekundengenau nach einer anderen Uhr stellen. Nicht jedes mechanische Werk bietet das.
Zeigerformen: Zeigerformen sind die Gestalten, die Stunden- und Minutenzeiger annehmen. Dauphine, Schwert, Baton, Mercedes und Schneeflocke sind die gängigsten. Die gewählte Form bestimmt sowohl die Ablesbarkeit als auch den Charakter: schmale, facettierte Zeiger wirken elegant, breite, mit Leuchtmasse gefüllte Zeiger lesen sich auf einen Blick.
Hardlex: Hardlex ist das markeneigene gehärtete Mineralglas von Seiko. Es ist zäher und bruchfester als gewöhnliches Mineralglas, jedoch weicher als Saphir, sodass Schlüssel, Tischkanten oder Sand es weiterhin verkratzen können. Sie finden es vor allem auf der Seiko 5 und den Prospex-Einstiegsmodellen.
Heliumventil: Ein Heliumventil ist ein kleines Ventil, das Heliumatome während der Dekompression nach einem Sättigungstauchgang aus dem Gehäuse entweichen lässt. Sinkt der Umgebungsdruck, würde eingeschlossenes Helium sonst gegen das Glas drücken. Es betrifft nur professionelle Sättigungstaucher und ist an den meisten Uhren unnötig.
Uhrmacherkunst (Horologie): Horologie ist die Wissenschaft der Zeitmessung und die Kunst des Uhrenbaus. Sie umfasst alles, was die Zeit misst, von Sonnenuhren und Wasseruhren bis zu mechanischen und Quarzuhren, samt ihrer Gestaltung, Geschichte und Funktionsweise, und bildet so die gemeinsame Grundlage der Uhrenwelt.
Indizes: Indizes sind die Stundenmarkierungen auf dem Zifferblatt: die Punkte, an denen Sie die Zeiger ablesen. Sie können direkt aufgedruckt oder als separate, erhabene Teile appliziert sein. Gängige Formen sind Baton, arabische Ziffern und römische Ziffern, und jede beeinflusst die Ablesbarkeit.
ISO 6425: ISO 6425 ist der internationale Standard, den eine Uhr erfüllen muss, um als Taucheruhr gekennzeichnet zu werden. Geprüft werden eine Wasserdichtigkeit von mindestens 100 Metern, eine Drehlünette, die Ablesbarkeit im Dunkeln sowie die Beständigkeit gegen Magnetismus, Stöße und Salzwasser. Viele Seiko Prospex Taucher-Referenzen sind darauf ausgelegt, ihn zu erfüllen.
Japanisches Uhrwerk: Japanisches Uhrwerk ist ein Hinweis darauf, dass das Werk einer Uhr in Japan gefertigt wurde, von Herstellern wie Seiko, Citizen oder Orient. Japanische Kaliber gelten als zuverlässig, genau und bezahlbar. Japan made meint meist die ganze Uhr, japanisches Uhrwerk dagegen nur den Antrieb im Inneren.
Jubilee-Band: Ein Jubilee-Band ist ein fünfgliedriges Metallarmband, das man an seinen kleineren, polierten Mittelgliedern zwischen größeren gebürsteten Außengliedern erkennt. Es ist geschmeidiger, feiner und festlicher als ein Oyster-Band, legt sich daher angenehm um das Handgelenk und passt zum Alltag wie zu förmlicheren Anlässen.
Springende Stunde: Eine springende Stunde ist eine Anzeige, die die Stunde als einzelne Zahl in einem Fenster zeigt und zu jeder vollen Stunde sofort auf die nächste Ziffer springt, während die Minuten herkömmlich abgelesen werden. Weil eine Scheibe springt und kein Zeiger eine Skala bestreicht, ist es eine eigenwillige und komplexere Art, die Zeit abzulesen.
Kinetic: Kinetic ist ein von Seiko entwickeltes Hybridsystem: Die Bewegung Ihres Handgelenks dreht einen inneren Rotor, die erzeugte Energie wird in einer wiederaufladbaren Zelle gespeichert, die Seiko als Kondensator bezeichnet, und treibt ein Quarzwerk an. Es verbindet das Aufzugsgefühl einer Automatikuhr mit der Ganggenauigkeit eines Quarzwerks und kommt ohne regelmäßigen Batteriewechsel aus.
Lederband: Ein Lederarmband ist ein klassisches, elegantes Uhrenarmband aus echtem Tierleder, meist Kalbsleder, feinporiges Boxcalf oder mit geprägter Alligatorstruktur. Es wird mit der Zeit weicher, nimmt die Form des Handgelenks an und bekommt eine Patina, bleibt aber empfindlich gegenüber Wasser, Schweiß und längerer Feuchtigkeit.
Bandanstoß (Lug-to-Lug): Der Bandanstoß, englisch Lug-to-Lug, ist der senkrechte Abstand von der Spitze des oberen bis zur Spitze des unteren Hornes. Nicht der Gehäusedurchmesser, sondern dieses Maß entscheidet, ob eine Uhr wirklich an Ihr Handgelenk passt.
Stegbreite (Bandbreite): Die Stegbreite (umgangssprachlich auch Bandbreite) ist der Abstand zwischen den Bandanstößen in Millimetern, in den das Armband passt. Sie ist meist eine gerade Zahl wie 18, 20 oder 22 mm und sagt Ihnen, welche Bänder zu Ihrer Uhr passen. Sie ist nicht dasselbe wie die Anstoß-zu-Anstoß-Länge, die das gesamte Gehäuse misst.
Hörner (Bandanstöße): Bandanstöße, englisch Lugs, sind die vier Arme, die vom Gehäuse ausgehen und das Band oder Armband halten. Ihr Abstand bestimmt die Bandbreite, ihre Spannweite das Maß von Anstoß zu Anstoß. Zusammen prägen sie den Sitz einer Uhr stärker als der Gehäusedurchmesser allein.
Leuchtmasse (Lume): Leuchtmasse, englisch Lume, ist das leuchtende Material auf Zeigern und Indizes, das sich bei Licht auflädt und im Dunkeln leuchtet, sodass die Uhr nachts ablesbar ist. Die gängigsten Sorten sind Super-LumiNova und Seikos LumiBrite.
Magic Lever: Der Magic Lever ist Seikos Aufzugssystem für Automatikwerke. Ein Exzenter an der Rotorachse bewegt einen kleinen Hebel mit zwei Klauen vor und zurück; während eine Klaue zieht, schiebt die andere, sodass die Zugfeder in beide Drehrichtungen des Rotors aufgezogen wird. Wenige Teile machen ihn robust und günstig in der Herstellung.
Werkplatte: Die Werkplatte ist die Grundplatte eines Uhrwerks. Alle übrigen Bauteile, darunter die Räder, Brücken, das Aufzugssystem und der Anker, sind auf ihr montiert. Ihre Bohrungen und Sitze fixieren jedes Teil an genau der richtigen Stelle. Ihr Durchmesser bestimmt meist den Durchmesser des Werks, denn sie ist das Fundament für alles Weitere.
Zugfeder: Die Zugfeder ist das aufgewickelte Stahlband, das die Energie einer mechanischen Uhr speichert. Beim Aufziehen wird sie gespannt, beim Entspannen gibt sie diese Energie langsam an das Werk ab. Die gespeicherte Gesamtenergie bestimmt, wie lange die Uhr ungetragen läuft, also ihre Gangreserve.
Federhaus: Das Federhaus ist die gezahnte Trommel, die die aufgewickelte Zugfeder aufnimmt. Beim Entspannen der Feder gibt das Federhaus die gespeicherte Energie an das Minutenrad des Räderwerks ab. Trommeldurchmesser, Federlänge und Federstärke sowie der Energieverbrauch des Kalibers bestimmen gemeinsam die Gangreserve.
Handaufzug: Eine Handaufzugsuhr (manuell aufgezogen) ist eine mechanische Uhr, die ihre Energie nicht aus der Armbewegung, sondern aus dem Drehen der Krone mit den Fingern bezieht. Jede Drehung spannt die Zugfeder und speichert Energie, anders als bei einer Automatik müssen Sie sie regelmäßig von Hand aufziehen.
Mechanische Uhr: Eine mechanische Uhr läuft mit einer aufgezogenen Zugfeder und einem Räderwerk, ganz ohne Batterie. Es gibt zwei Arten: das Automatikwerk, das sich über einen Rotor selbst aufzieht, und das Handaufzugswerk, das Sie von Hand aufziehen. Geschätzt wird sie für ihre Verarbeitung und den ruhig gleitenden Sekundenzeiger, läuft etwas ungenauer als eine Quarzuhr und braucht regelmäßige Wartung.
Mineralglas: Mineralglas ist ein gehärtetes Glas, das das Zifferblatt der Uhr schützt. Es ist deutlich günstiger als Saphir und bricht bei Stößen nicht so leicht, lässt sich aber leichter verkratzen: Auf der Mohsschen Härteskala liegt es bei etwa 5,5 (rund 5 bis 6), Saphir bei 9. Seikos Hardlex ist ein markeneigenes Mineralglas.
Monopusher-Chronograph: Ein Monopusher-Chronograph steuert Start, Stopp und Nullstellung über einen einzigen Knopf, der diese Funktionen nacheinander durchläuft. Bei vielen Monopushern ist dieser Knopf koaxial in die Krone integriert, was die Gehäuseflanke schlicht hält, bei anderen sitzt er auf dem Gehäuse bei 2 Uhr. Er spiegelt die frühe Chronographenbauweise wider und lässt Sie nur ein einziges durchgehendes Ereignis auf einmal stoppen.
Mondphase: Eine Mondphase ist eine Komplikation, die die aktuelle Phase des Mondes, von der Sichel bis zum Vollmond, durch einen kleinen Ausschnitt im Zifferblatt zeigt. Sie ist eher dekorativ und traditionell als praktisch und wird von einer Mondscheibe mit 59 Zähnen angetrieben, die ein Finger am Stundenrad täglich um einen Schritt weiterschaltet. Eine übliche Ausführung weicht etwa einen Tag in zweieinhalb Jahren ab, während eine hochpräzise Ausführung über ein Jahrhundert lang innerhalb eines Tages bleibt.
NATO-Armband: Ein NATO-Band ist ein einteiliges, gewebtes Nylonarmband, das unter dem Gehäuse hindurchläuft. Es hat einen militärischen Ursprung, ist sehr sicher und waschbar. Selbst wenn ein Federsteg bricht, bleibt die Uhr am Handgelenk und fällt nicht herunter. Es lässt sich ohne Werkzeug wechseln. Die Größe richtet sich nach der Bandanstoßbreite.
Oyster-Armband: Ein Oyster-Armband ist ein sportliches dreireihiges Metallarmband aus breiten, flachen Gliedern. Es ist für seine Robustheit und seinen Tragekomfort im Alltag bekannt. Rolex führte das Design ein und machte es bekannt, ließ seine Variante 1947 patentieren und baute dabei auf früheren Flachglied-Armbändern auf, statt das Metallarmband gänzlich zu erfinden. Heute zählt es zu den häufigsten Armbandformen an Taucher- und Sportuhren und wird von vielen Marken in eigenen Varianten gefertigt.
Anker (Pallet Fork): Der Ankerhebel, englisch Pallet Fork, ist ein kleiner ankerförmiger Hebel in der Hemmung. Seine beiden Palettensteine sperren und lösen abwechselnd das Hemmungsrad und geben dabei einen dosierten Energiestoß an die Unruh weiter. Dieses Sperren und Lösen erzeugt das Ticken einer Uhr.
Fliegeruhr: Eine Fliegeruhr ist ein aus der Luftfahrt stammender Stil, der auf gute Ablesbarkeit im Cockpit ausgelegt ist. Sie hat ein großes, klares Zifferblatt, kontrastreiche Ziffern, eine übergroße Krone, die sich auch mit Handschuhen bedienen lässt, und manchmal einen GMT-Zeiger für eine zweite Zeitzone. Es geht um schnelles, fehlerfreies Ablesen.
Gangreserve: Die Gangreserve gibt an, wie lange eine voll aufgezogene mechanische Uhr abgelegt weiterläuft. Bei den meisten Automatikuhren sind es rund 40 Stunden; manche Werke erreichen 70 Stunden und mehr.
Drucktest: Ein Drucktest prüft die Wasserdichtigkeit einer Uhr maschinell, bevor Sie ihr im Wasser vertrauen. Der Trockentest erkennt Lecks am Gehäuse über Luftdruck, der Nasstest setzt die Uhr unter Wasser dem Druck aus. Nach jedem Batteriewechsel oder Service ist er unverzichtbar.
Pulsometer: Ein Pulsometer ist eine Chronographenskala, die direkt die Herzfrequenz anzeigt. Sie starten den Chronographen, zählen eine festgelegte Anzahl Herzschläge und stoppen ihn; der zentrale Sekundenzeiger des Chronographen weist dann auf der Skala den Puls in Schlägen pro Minute aus. Der Ursprung liegt bei den Arztchronographen.
Quarzuhr: Eine Quarzuhr misst die Zeit mit einem Quarzkristall, den eine Batterie zum Schwingen bringt. Sie ist deutlich genauer als eine mechanische Uhr und nahezu wartungsfrei; sie weicht nur etwa fünfzehn Sekunden im Monat ab und läuft jahrelang mit Batterie oder mit Licht.
Referenznummer: Die Referenznummer ist der Herstellercode, der eine exakte Uhrenvariante kennzeichnet. Sie legt die Kombination aus Gehäuse, Zifferblatt, Band und Werk fest. Mit ihr schlagen Sie technische Daten nach, finden die passenden Ersatzteile und prüfen die Echtheit. Sie ist meist auf dem Gehäuseboden eingraviert.
Regulierung: Regulierung ist die Feineinstellung, die eine mechanische Uhr näher an die wahre Zeit bringt. Durch Verschieben des Rückerzeigers verändert ein Uhrmacher die wirksame Länge der Spiralfeder, beschleunigt oder verlangsamt die Schwingung und verringert so, wie viele Sekunden die Uhr täglich vor- oder nachgeht.
Regulator-Zifferblatt: Ein Regulator-Zifferblatt ist eine Anordnung, die Stunden, Minuten und Sekunden auf eigene Achsen verteilt, statt alle drei auf einer zentralen Welle zu stapeln. Der Aufbau stammt von präzisen Referenzuhren. Sein großer, meist zentraler Minutenzeiger ist auf gute Ablesbarkeit auf einen Blick ausgelegt.
Resin (Kunststoff): Resin ist ein robuster, leichter Kunststoff für Uhrengehäuse und Armbänder, vor allem bei günstigen Uhren und Sportuhren. Er federt Stöße ab statt zu verbeulen, trotzt Wasser und Schweiß und ist günstig in der Fertigung, was den klassischen Casio-Look prägt.
Retrograde Anzeige: Eine Retrograde-Anzeige ist eine Darstellung, bei der ein Zeiger einen Bogen abfährt statt eines vollen Kreises und am Ende der Skala sofort an den Anfang zurückspringt. Sie wird meist für Datum, Wochentag oder Sekunde verwendet und verleiht dem Zifferblatt durch ihre Bewegung eine markante Lebendigkeit.
Rotor: Der Rotor ist das halbmondförmige Gewicht im Inneren einer Automatikuhr. Er schwingt frei mit der Bewegung Ihres Handgelenks, und dieses Schwingen zieht die Zugfeder auf, sodass die Uhr ohne Handaufzug läuft. Meist sehen Sie ihn durch einen Sichtboden. Sein freies Schwingen sorgt für den Selbstaufzug der Uhr.
Kautschukband: Ein Kautschukarmband ist ein wasserbeständiges Uhrenarmband aus Kautschuk oder Silikon. Es ist die erste Wahl für Sport- und Taucheruhren, denn es ist unempfindlich gegen Schweiß und Wasser, lässt sich in Sekunden reinigen und liegt angenehm auf der Haut. Zudem ist es leichter als ein Stahlband. Ob Sie damit schwimmen oder tauchen können, hängt von der Wasserdichtigkeit der Uhr selbst ab, nicht vom Band.
Sandwich-Zifferblatt: Ein Sandwich-Zifferblatt besteht aus zwei Lagen: Die obere Platte ist an den Ziffern und Indizes ausgeschnitten, darunter scheint eine flache, mit Leuchtmasse gefüllte Scheibe durch diese Öffnungen. So entstehen vertiefte Markierungen mit echter Tiefe, die nachts kräftig leuchten.
Saphirglas: Saphirglas ist die durchsichtige Abdeckung über dem Zifferblatt einer Uhr, gefertigt aus synthetischem Saphir. Auf der Mohs-Härteskala erreicht es den Wert 9, gleich nach Diamant, und ist damit deutlich kratzfester als Mineralglas. Diese Härte hat ihren Preis, denn die Herstellung kostet mehr und schlägt sich im Verkaufspreis nieder.
Verschraubte Krone: Eine verschraubte Krone wird über eine Dichtung fest in das Gehäuse geschraubt und dichtet das Gehäuse für die Wasserdichtigkeit ab. Zum Einstellen schrauben Sie sie auf, nach dem Stellen und vor jedem Wasserkontakt wieder ganz zu. Sie ist bei Taucheruhren Standard, und vergessenes Zuschrauben lässt Wasser durch die Krone ins Gehäuse.
Wartung: Eine Wartung ist eine vollständige Revision: Der Uhrmacher öffnet die Uhr, reinigt das Werk, ersetzt verschlissene Dichtungen und Öle, verschließt sie wieder und prüft sie. Mechanische Uhren brauchen das alle paar Jahre, Quarzuhren deutlich seltener. So bleiben Gang und Wasserdichtigkeit zuverlässig.
Stoßsicherung: Ein Stoßsicherungssystem ist eine gefederte Steinlagerung, die den feinen Zapfen der Unruh bei einem Stoß leicht ausweichen und danach zurückkehren lässt, damit die empfindliche Unruhwelle bei einem Sturz nicht bricht. Die bekanntesten Systeme sind Incabloc, Seiko Diashock und Citizen Parashock.
Stoßfestigkeit: Stoßfestigkeit ist die Fähigkeit einer Uhr, Stürze und Stöße zu überstehen, ohne an Genauigkeit zu verlieren oder zu brechen, oft geprüft nach der Norm ISO 1413. In einer mechanischen Uhr federn gefederte Lagersteine wie Incabloc die Zapfen der Unruhwelle ab, damit ein harter Stoß sie nicht abbricht. Eine digitale Quarzuhr geht einen anderen Weg: Die Casio G-Shock hat keine Unruh, die zu schützen wäre, und lässt stattdessen ihr Elektronikmodul gepolstert im Gehäuse schweben.
Solarwerk: Ein Solarwerk ist ein lichtbetriebenes Uhrwerk. Eine Zelle unter dem Zifferblatt wandelt Sonnen- oder Raumlicht in Strom um und speichert ihn in einer wiederaufladbaren Zelle, sodass kein routinemäßiger Batteriewechsel mehr anfällt. Voll geladen läuft es selbst in einer dunklen Schublade monatelang weiter.
Schleppzeiger-Chronograph: Ein Schleppzeiger-Chronograph, auch Rattrapante genannt, ist ein Chronograph mit zwei genau übereinanderliegenden Sekundenzeigern. Damit messen Sie zwei Ereignisse, die zusammen starten, aber unterschiedlich enden, etwa zwei Rundenzeiten bei einem Rennen, in einem einzigen Vorgang. Da der Mechanismus aufwendig ist und Handarbeit verlangt, findet er sich fast nur in hochwertigen Uhren.
Sportuhr: Eine Sportuhr ist eine robuste Alltagsuhr, die für Aktivität gebaut ist: höhere Wasserdichtigkeit, ein gut ablesbares Zifferblatt, ein stabiles Gehäuse und Armband, oft 100 Meter oder mehr. Sie ist breiter gefasst als eine reine Taucheruhr und steht der Kleideruhr genau gegenüber.
Federsteg: Ein Federsteg ist der kleine Metallstift mit innenliegender Feder, der das Armband zwischen den Bandanstößen der Uhr hält. Seine gefederten Enden lassen sich eindrücken und rasten in die Löcher der Anstöße ein, sodass Sie das Band mit einem Federstegwerkzeug zu Hause wechseln können.
Edelstahl: Edelstahl ist das Standardmetall für Uhrengehäuse, meist die chirurgische Legierung 316L. Es ist korrosionsbeständig und stabil und nimmt sowohl eine gebürstete als auch eine polierte Oberfläche an. Es ist schwerer als Titan und das Standardmaterial für Gehäuse von Orient, Seiko und Citizen.
Hilfszifferblatt: Ein Hilfszifferblatt ist ein kleines Zifferblatt, das in das Hauptzifferblatt einer Uhr eingelassen ist. Es dient Chronographenzählern, der kleinen Sekunde, einer Zeiger-Tag- oder -Datumsanzeige oder einer zweiten Zeitzone. So bündelt es zusätzliche Informationen an einem eigenen Ort, ohne die Hauptanzeige zu überladen.
Sunburst-Zifferblatt: Ein Sunburst-Zifferblatt ist eine Zifferblattfläche, die radial von der Mitte nach außen gebürstet ist. Diese feinen Linien fächern das Licht über das Blatt, sodass die Fläche bei Bewegung zwischen Hell und Dunkel wechselt und sich der Farbton mit dem Blickwinkel verändert.
Swiss Made: Swiss Made ist eine gesetzlich geschützte Herkunftsangabe für Uhren aus der Schweiz. Das Werk muss schweizerisch sein, also in der Schweiz montiert, geprüft und technisch entwickelt, die ganze Uhr muss dort eingeschalt und geprüft werden, und mindestens sechzig Prozent der gesamten Herstellungskosten müssen dort anfallen. Es bezeichnet Herkunft, keine automatische Qualitätsstufe.
Tachymeter: Eine Tachymeterskala ist eine feste Skala auf der Lünette oder am Zifferblattrand, die verstrichene Sekunden in Geschwindigkeit umrechnet. Sie starten den Chronographen an einer Marke, stoppen nach einer bekannten Strecke, und der Sekundenzeiger weist auf die Durchschnittsgeschwindigkeit. Ohne Chronograph lässt sie sich nicht nutzen.
Telemeter: Eine Telemeterskala ist eine feste Skala auf dem Zifferblatt oder Rand eines Chronographen, die über die Schallverzögerung die Entfernung zu einem Ereignis bestimmt, das Sie sehen und hören. Sie starten den Chronographen beim Blitz und stoppen ihn beim Geräusch, und der Sekundenzeiger weist auf die Entfernung. Ohne Chronograph funktioniert sie nicht.
Titan: Titan ist ein Gehäusemetall, das deutlich leichter ist als Stahl und hautverträglich, bei zugleich hoher Festigkeit. Es widersteht Korrosion gut, verkratzt jedoch leichter als Stahl, sofern seine Oberfläche nicht gehärtet wurde. Citizen verwendet Titan in vielen seiner Uhren.
Werkzeuguhr: Eine Werkzeuguhr ist eine Uhr, die für eine bestimmte Aufgabe gebaut ist, etwa Tauchen, Fliegen oder den Einsatz im Gelände. Sie stellt Ablesbarkeit und Robustheit voran und rückt Zierde in den Hintergrund. Damit ist sie das Gegenteil einer Kleideruhr und auf harten, praktischen Gebrauch ausgelegt.
Tourbillon: Ein Tourbillon ist eine Uhrenkomplikation, die die gesamte Hemmung in einen drehenden Käfig setzt. Da sich der Käfig fortlaufend dreht, mittelt er den Einfluss der Schwerkraft auf die Gangrate aus. Erfunden wurde es für Taschenuhren, heute gilt es vor allem als Zeugnis von Handarbeit und Prestige.
Einseitige Lünette: Eine einseitige Lünette ist ein Taucherring, der sich nur in eine Richtung drehen lässt, üblicherweise gegen den Uhrzeigersinn. Sie richten die Nullmarke am Minutenzeiger aus und stoppen so die Tauchzeit. Da sie sich nur in eine Richtung dreht, kann ein Stoß die verstrichene Zeit höchstens länger erscheinen lassen, niemals kürzer, sodass der Taucher von weniger Restzeit ausgeht und früher auftaucht. ISO 6425 verlangt, dass die Mess-Lünette gegen versehentliches Verstellen gesichert ist, was in der Praxis eine einseitige Drehung bedeutet.
Uhrenbeweger: Ein Uhrenbeweger ist eine motorisierte Box, die eine Automatikuhr sanft dreht und sie so aufgezogen und laufend hält, während Sie sie nicht tragen. Praktisch ist er für eine Uhr mit Datum, einen ewigen Kalender, dessen Neustellung mühsam ist, oder eine Sammlung im Wechsel. Handaufzug und Quarzuhren brauchen ihn nicht, für die meisten Besitzer ist er daher weitgehend Komfort und keine Notwendigkeit.
Wasserdichtigkeit: Die Wasserdichtigkeitsangabe auf dem Zifferblatt ist ein im Labor gemessener Druckwert, keine reale Tauchtiefe. 30 Meter bedeuten Händewaschen und Regen, 50 Meter decken Duschen und flaches Schwimmen ab, und 100 Meter sind die ISO-6425-Untergrenze für eine zertifizierte Taucheruhr. Keine Uhr ist wirklich wasserdicht, sie ist nur wasserresistent.
Weltzeituhr: Eine Weltzeituhr ist eine Komplikation, die mithilfe eines drehbaren 24-Stunden-Rings und eines feststehenden Städterings auf dem Zifferblatt die wichtigsten Zeitzonen der Welt zugleich anzeigt. Üblich sind 24 Referenzstädte, je eine pro Hauptzone, sodass ein einziger Blick die jeweilige Ortszeit überall verrät.
Handgelenksgröße: Die Handgelenksgröße ist der Umfang Ihres Handgelenks, mit einem Maßband an der schmalsten Stelle hinter dem Handgelenksknochen gemessen, meist in Millimetern. Dieser Wert hilft Ihnen, Gehäusedurchmesser, Höhe und vor allem das Bandanstoßmaß zu wählen, damit eine Uhr flach aufliegt und nicht übersteht.